איך הײס אַריִאל. איך קום פֿון ניו־דזשערסי. איך װױן אין באַלטימאָר. איך בין אַכצן יאָר אַלט. איך האָב ליב צו עסן, סלאָפֿן, און שרײַבן. איך האָב אײן סװעסטער און אײן ברודער. איך לערן זיך ייִדיש, געשיכטע, און ליטעראַטור. איך בין אַ סטודענטקע אין דזשאָנס האָפּקינס־אוניװערסיטעט. איך פֿאָרש אין ביבליאָטעק. איך טו הײמאַרבעט אין ביבליאָטעק און אינטערנאַט.
שלום־עליכם, אַריאל! איך הייס יאקב. איך בין אַ סטודענט אין האַמפּשער קאָלעדזש. ס׳איז זייער שײן. דאָ האָב איך ליב צו אױכעט עסן, שלאָפֿן, און שרײַבן; אָבער איך טו זײ צוזאַמען. דזשאַנס האָפּקינס דאַכט זיך שײן גענוג. לערנסטו זיך שלעכטע און געשלעכטע זאַכן בײַ דזשאַנס האָפּקינס אויכעט װי בײַ האַמפּשער? מיר זײַנען זײער געפֿאַלן דא
ReplyDeleteעליכם־שלום, אַריִאל! איך הײס שיִע. װוּ װױנסטו אין ניו־דזשערסי? איך האָב אַ סך משפּחה אין דעם צפּון. איך בין אַ סטודענט אין יומאַס אַמהערסט. אין מײַ איך װעל גראַדויִרן פֿון אוניװערסיטעט! איך האָב דרײַ הינט אין מײַנע עלטערנס הױז לעבן באָסטאָן. האָסטו אַ הונט אָדער אַ קאַץ? זײַ געזונט!
ReplyDelete